11/28/2010

Scotland - wild life and nature

Dear Pupils of M7,


here I would like to present to you a little film about the NATURE of Scotland. The language is very difficult to understand, of course. And I don't add any vocabulary. But here is some explanation in German:

Hier erhältst du einen Einblick in die Natur des Hochlands in Schottland.

And what have you got to do then? Please use a dictionary:

1. make a list of all animals that you see.
2. say what these animals are doing.
3. how many different people do you see in the video?
4. what else do you see - are there any houses, villages, streets?
5. what do you think about the landscape (Landschaft)?


11/22/2010

SCOTLAND

Na, was hier passiert ist, lässt mich doch sehr traurig werden. Der "Uploader" in Schottland hat sein Konto geschlossen, nun ist der Film weg. Nun gut, das ist eben so, damit müssen wir halt leben.
Es wird immer wieder Überraschungen geben.

Best wishes....

Yours

GB

Scotland

landscape

Landschaft

inspiration

Inspiration

artists

Künstler

these islands

diese Inseln

poets

Dichter

backdrops

Rückschläge

shrouded in mists

in Frühnebel eingehüllt

circled by forests

von Wäldern umgeben

green pastures

grüne Weiden

places of mystery

wundersame Plätze

coastline

Küste

of deserted beaches

verlassene Strände

on up into the highlands

hoch rauf in das Bergland

appreciate

sehr schätzen

natural beauty

natürliche Schönheit

writers

Schriftsteller

composers

Komponisten

to impose an image

ein Bild auflegen

on the rest of the world

für den Rest der Welt

glens

Grünland

my journey begins

meine Reise beginnt

handsome cities

angenehme Städte

hills and crags

Hügel und Felsen

finest view

beste Sicht

Carlton Hill 1707


unleashed a new energy

entfesselte eine neue Energie

city was booming

die Stadt wuchs schnell

dynamic new town

dynamische neue Stadt

dominates the painting

beherrscht das Gemälde

modern

modern

different vision was being forged

ein anderes Bild wurde geschmiedet

romantic and nostalgic

romantisch und nostalgisch

George IV 1822

König von England

he was greeted

er wurde begrüßt

by the most extraordinary sight

vom außergewöhnlichsten Anblick

dressed in tartans

in Schottenstoffen gekleidet

axes and swords

Äxte und Schwerter

highland clans

Highland Clans

Sir Walter Scott

Schottischer Schriftsteller

he believed in the union

er glaubte an die Einigung

your identity is save – intact

eure Identität ist sicher – intact

no connection with the highlands

keine Verbindung mit dem Hochland

image of the highlanders

Bild von den Bergbewohnern





Your task: Listen to his words three times. Try to find the words he says
in the list. You will certainly remember some words...


.

QUESTION TAGS

You have got to practise question tags every day. Do it with your computer. Here are some sites:


http://www.englisch-hilfen.de/uebungen/fragen/frageanhaengsel.htm

http://www.englisch-hilfen.de/uebungen/fragen/bilden2.htm

http://www.englisch-hilfen.de/uebungen/fragen/frageanhaengsel3.htm


Please post a comment when you are ready. It's nice to get a feedback...